Le Furet du Nord va s’installer rue de la Mairie, au numéro 38. L’ouverture, programmée pour le printemps prochain, va permettre d’offrir à cette enseigne, douaisienne depuis des décennies, de nouvelles surfaces de vente, dans un magnifique bâtiment Art Nouveau, avec ses coursives et son escalier monumental. La ville, propriétaire depuis peu, engage une rénovation complète pour que l’ouvrage (qui accueillait dans le temps la quincaillerie Tréca) puisse retrouver son lustre d’antan avec son architecture et sa décoration semblables aux grands magasins parisiens de type « Bon Marché ». 

Malheureusement, l’exploitation commerciale des lieux impose une réglementation avec des normes qui étaient inconnues des services de la ville en novembre dernier, période à laquelle les travaux de rénovation de la rue de la Mairie se sont terminés. En effet, un ouvrage métallique demande une attention particulière pour assurer sa protection contre l’incendie avec un système d’extinction automatique à eau. Le réseau d’eau actuel n’étant pas en capacité pour alimenter une telle installation, il y a lieu de procéder à des travaux.

À cet effet, une tranchée sera ouverte, juste devant l’immeuble en question. De manière pratique, la rue sera interdite à la circulation automobile à partir du 5 novembre et jusqu’au 7 décembre, entre la place d’Armes et la rue Gambetta, lui conférant un caractère totalement réservé aux piétons et cyclistes durant le temps du chantier. L’accès aux immeubles, aux commerces et aux garages de la rue sera bien entendu maintenu et sécurisé.

L’ensemble des déviations, réalisées pendant le chantier de rénovation de la partie haute de la rue de la Mairie, sera remis en place pour permettre un accès facile au bas de la rue de la Mairie et à la place Suzanne Lanoy.

Par souci d’efficacité, les mêmes entreprises ayant participé à la rénovation de cette rue l’an dernier piloteront ce chantier. Les travaux dureront cinq semaines permettant ainsi un séchage complet du pavage remis en place.

Pourquoi ces travaux ?
Le bâtiment du 38 rue de la Mairie a une structure portante métallique de type Eiffel, c’est-à-dire que son ossature de la cave aux étages est en acier à assemblage riveté. C’est cette particularité qui a motivé l’acquisition de ce bâtiment. Le choix architectural et technique retenu par la ville de Douai avec l’architecte des bâtiments de France a été le suivant :
- Respect, maintien et mise en valeur de l’architecture existante (décoration, ossatures et matériaux),
- Mise en place « non cachée » des réseaux techniques qui seront ajoutés (afin de conserver la visibilité de l’ossature),
- Mises aux normes techniques, incendie et accessibilité aux personnes à mobilité réduite du bâtiment.

Afin de préserver cette structure apparente et pour des raisons de sécurité incendie, un système d’extinction particulier doit être mis en place afin de protéger le public et de rendre son évacuation rapide en cas d’incendie : des sprinklers.

Sprinklers, kézaco ?
Le système de sprinklage est un moyen autonome qui a pour but :
- de surveiller en permanence un risque (24h/24 et 7j/7),
- de déclencher l'alarme incendie en cas de fonctionnement,
- de contenir et de refroidir les structures et éteindre un début d’incendie.

Ce système est mis en réseau au-dessus de la zone à protéger et comporte trois éléments constitutionnels : des têtes extinctrices vissées sur des canalisations, le tout relié à un poste de contrôle qui régule l'arrivée de l'eau.

Le sprinklage aura la vocation de contenir et/ou éteindre un début d’incendie en parallèle de l’alerte et permet également de baisser la température de la structure métallique afin d’éviter sa déformation à la chaleur.

Comment cela fonctionne-t-il ?
Une augmentation anormale de la température entraîne la rupture de l’ampoule ou la fonte du fusible qui maintient la tête fermée. La canalisation d’eau sous pression permanente, en alimente la tête pour arroser par brumisation la zone enflammée. Son déclenchement ne nécessite aucune intervention humaine.

Un Sprinkler avec l'ampoule de détection de chaleur en rouge
Pour alimenter cette installation, il faut prévoir deux sources d’eau : 
- 1 source dite "limitée" (alimente 5 têtes au point le plus défavorisé, pendant 30 minutes),
- 1 source dite "inépuisable" : c’est cette seconde source qui demande des travaux complémentaires et la fermeture de la rue de la mairie car elle demande une réserve d’eau contenant 200m³. Ce volume d’eau ne peut être stocké ou implanté dans l’emprise du 38 rue de la Mairie pour deux raisons techniques : la place et les contraintes liées au poids que l’infrastructure devrait supporter.

De ce constat et avec le travail conjugué des services de la CAD, de l’exploitant eau VEOLIA et des services municipaux, une alimentation d’eau publique spécifique sera mise en place afin de respecter les obligations réglementaires.

Soucieux de la qualité de ses produits et
sur les conseils d’un ami boulanger, Frédéric
Fardel a décidé de s’engager dans la démarche Artisan en’Or*. "J’ai repris la brasserie Arthur il y a deux ans, j’ai toujours
travaillé dans la restauration, mais dans l’événementiel. Cette certification est une récompense pour moi car elle prouve que je
suis un véritable artisan restaurateur qui ne
se contente pas de faire de l’assemblage",
explique l’heureux lauréat. Dans sa carte, les plats français et régionaux faits maison sont à l’honneur : potjevleesch, carbonade
au pain d’épices, foie gras aux figues, moules, les fumés maison (filet mignon, saumon)… Frédéric propose également "la
seule et unique andouillette de Douai" créée en mai dernier et exclusivement composée d’abats de porc… Avis aux amateurs de qualité ! *Garantir un minimum de 80% de produits faits maison, proposer une gamme de produits variée et permanente et travailler en étroite collaboration avec
des fournisseurs de matières premières de la région, figurent parmi les nombreuses règles imposées en vue de l’obtention de la certification Artisan en’Or.

Infos en +
Brasserie Arthur - 112, place d’Armes
tél. 09 86 11 48 69 - Fb : Arthur Bar - Restaurant

À l'écran, un film, sur scène, l'auteur

Au programme :
- Mardi 2 octobre 2018 : La Guyane - Terre de richesse et d'aventures, par Michel Aubert,
- Mardi 20 novembre 2018 : Nouvelle Calédonie - Un caillou pas comme les autres, par Bernard Crouzet,
- Mardi 12 décembre 2018 : Costa Rica - En quête d'un Eden, par Pauline Planté ou Isabel Cortés,
- Mardi 8 janvier 2019 : Le Groenland - Ultimes Banquises, par Luc Dénoyer,
- Mardi 22 janvier 2019 : La Chine - Les sirènes du fleuve Yangzi, par Anne Murat ou David Bart,
- Mardi 26 février 2019 : Les ïles françaises à pied - En famille, de la Corse au Mont Saint-Michel, par Laurent Granier
- Mardi 26 mars 2019 : La Grèce - Sur les traces des dieux de l'Olumpe, par Stratis Vouyoucas.

Horaire : 14h
Tarifs : Plein tarif : 9 € - Tarif réduit : 8 € - Groupe scolaire : 4 €
Gratuit pour les moins de 12 ans, accompagnés d'un parent, hors dispositif scolaire ou accueil de groupe
Abonnements (pour 7 sujets) :  Plein tarif : 50 € - Tarif réduit : 44 € - Groupe scolaire : 26 €

La réservation pour la séance peut se faire directement en caisse ou en ligne sur le site du Majestic.

Infos en +
Cinéma Majestic
600 boulevard de la République
tél. 08 92 23 71 23
www.majestic-cinemas.com

www.connaissancedumonde.com

SAISON 2018 - 2019

 Entre passion, trahison, crime, manipulation... la troupe de la Comédie-Française vous fera vivre les plus belles émotions au cinéma. Six rendez-vous à ne pas manquer dont deux nouvelles créations avec La Nuit des rois de Shakespeare et Électre/Oreste d'Euripide, respectivement mises en scène par Thomas Ostermeier et Ivo van Hove, deux des plus grands metteurs en scène internationaux.

Tarifs : Plein : 15 € - Moins de 26 ans : 8 €

LUCRECE BORGIA COMEDIE FRANCAISE PATHE LIVE
Criminelle, adultère, incestueuse, Lucrèce Borgia veut s’arracher au mal qui est sa condition, se faire reconnaître et aimer de Gennaro, l’enfant qu’elle a eu avec son frère. Lors d’un bal à Venise, Gennaro courtise une belle masquée avant de découvrir avec horreur le visage de Lucrèce, lui qui a les Borgia en aversion. Piquée par l’affront des amis de Gennaro qui l’insultent, et soupçonnée d’adultère par son mari, Lucrèce enclenche une vengeance déchirante… — Rarement œuvre dramatique n’est allée aussi loin dans la mise en scène de l’amour maternel. Lucrèce est un monstre moral mais ce monstre est une mère aimante. "Victor Hugo a écrit Lucrèce Borgia pour raconter la perle qu'il y a au fond de chaque monstre" nous rappelle Denis Podalydès.
Genre : Pathé Live
Durée : 2h10 - Réalisation : Denis Podalydès
Acteurs : Eric Ruf, Thierry Hancisse, Alexandre Pavloff, Elsa Lepoivre, Serge Bagdassarian

ROMEO ET JULIETTE
À Vérone, une rivalité ancestrale oppose Capulet et Montaigu. Lorsque Roméo Montaigu rencontre Juliette Capulet naît immédiatement entre eux un amour dont ils savent l’éternité et pressentent la fin tragique… — Roméo et Juliette est sans doute l’œuvre la plus connue de Shakespeare. Elle est devenue, au fil du temps et des multiples adaptations dont elle a été l’objet, l’incarnation de l’histoire d’amour absolue. Cette tragédie qui recèle de savoureux moments de comédie est une pièce de contrastes entre la naïveté d’adolescents éperdus et la violence programmée des Montaigu et des Capulet qui ensanglantent Vérone.
Genre : Divers
Durée : 3h - Réalisation : Eric Ruf
Acteurs : Claude Mathieu, Christian Blanc, Christian Gonon

CYRANO DE BERGERAC
En direct de la Comédie-Française Cyrano est affligé d’un nez proéminent mais doté d’un don pour les mots grâce auquel il aide le beau Christian à conquérir le cœur de Roxane. Il est également amoureux de la jeune fille mais choisit de ne pas lui  révéler que chaque mot que Christian prononce, Cyrano le vit… « Quand, acteurs de la Troupe, nous montons des pièces, nous avons inconsciemment le désir de montrer notre théâtre, tout ce qui nous le fait aimer et y rester. » C’est dans cet esprit que Denis Podalydès, sociétaire, s’empare du plateau de la Salle Richelieu. Opéra-bouffe, tragédie, drame romantique, poésie symboliste, farce… tous les genres sont convoqués pour faire vibrer la partition de ce texte emblématique du répertoire français !
Genre : Divers
Durée : 3h05 - Réalisation : Denis Podalydès

LE MISANTHROPE COMEDIE FRANCAISE PATHELIVE
Genre : Pathé Live
Durée : 2h45 Réalisation :
TOUT PUBLIC

ELECTRE/ ORESTE COMEDIE FRANCAISE PATHE LIVE
Père d’Électre et d’Oreste, Agamemnon a été assassiné par sa femme Clytemnestre et son amant Égisthe. Ce dernier règne désormais à Argos et le jeune Oreste a été envoyé en exil. Électre se déroule des années plus tard, tandis qu’Égisthe a lancé un appel au meurtre d’Oreste…  — Après l’immense succès des Damnés, Ivo van Hove retrouve la Troupe pour une nouvelle grande fresque liée à la famille des Atrides. Précisant que tous ses projets naissent d’un « coup de foudre » pour un texte, il associe deux pièces d’Euripide et raconte l’histoire d’un frère, Oreste, et d’une sœur, Électre, qui se retrouvent et s’unissent dans le crime et la vengeance.
Genre : Pathé Live
Durée : 2h10 - Réalisation : Ivo Van Hove

Jérôme Prévost a bâti sa réputation au restaurant étoilé Le Cerisier (à Laventie) où il a passé dix ans. Il a décidé de poursuivre son rêve… mais à Douai et en ouvrant son propre établissement : la maison Prévost. C’est un projet qui mûrit dans la tête du jeune chef depuis quelque temps. À 34 ans, il va ouvrir sa propre affaire. "J’ai été séduit dès la première visite. Avec ses boiseries, sa cheminée, il faut dire que cette maison bourgeoise du XVIIe siècle a du cachet". Le restaurant sera organisé en deux parties : un restaurant gastronomique de 25 couverts et un restaurant bistronomique de 36 couverts. Une cuisine centrale vitrée desservira les deux entités. C’est la municipalité, propriétaire de l’immeuble, qui a procédé aux travaux d’aménagement avec le soutien de la CAD, de concert avec le chef. Il s’agissait d’un chantier complexe compte tenu des délais contraints et de la vétusté du bâtiment d’origine. Le bail commercial d’une durée de 9 ans, avec un loyer dans la moyenne douaisienne, sera confié à Jérôme et son épouse.

Pour régaler la clientèle douaisienne, le chef proposera au gastronomique un menu à 80 €. La carte du bistro donnera le choix pour 30 € entre trois entrées, trois plats, trois desserts. "Le bistro, c’est ma madeleine de Proust, l’idée étant de revisiter de bons plats avec de bons produits et de réinventer les codes, en rendant la gastronomie accessible à un plus grand nombre". À deux pas du palais de justice, les bons palais ont désormais une nouvelle adresse à découvrir…

Il y a quatre ans, des jardins familiaux ont été aménagés (sur une surface de 200 m2) au pied des immeubles de la Roseraie, à la demande de l’association "La Clé de la rose". Norevie avait alors mis à disposition la parcelle, financé la pose de clôtures et l’achat d’abris et de matériel de jardinage. Les neuf parcelles ont rapidement trouvé preneurs parmi les locataires, la dixième parcelle ayant une vocation pédagogique (notamment à destination des enfants de l’école Jules et Léon Maurice).

Devant le succès de l’opération, la ville a mis à disposition de l’association un terrain de 650 m². L’aventure se révèle rapidement collective : les habitants ont mis la main à la terre pour niveler, délimiter les parcelles et en faire un nouvel espace de sérénité. Ce petit coin de verdure dans le quartier est devenu un lieu de partage et de solidarité…

Et quel plaisir de consommer les salades ou tomates que l’on a cultivées !

Elle est équipée d’une borne permettant de vidanger les eaux grises (cuisine et salle d’eau) ainsi que les eaux noires (WC) et de faire le plein d’eau. Une autre borne permet également la recharge électrique des camping-cars (soit 4 au total).

Cette aire est accessible toute l’année hormis lors des fêtes de Gayant. Les camping-caristes sont autorisés à stationner sur les terre-pleins centraux des boulevards Faidherbe, Delebecque, Paul Hayez et Pasteur (le jour uniquement), ainsi que sur le parking de l’ancienne clinique Saint- Pierre rue du Gros-Sommier où une zone de stationnement leur est réservée.

L’ensemble des services sont gratuits.

Mise en place par l'office municipal des sports de Douai (OMS), en collaboration avec 39 clubs sportifs douaisiens, cette animation permet aux enfants âgés de 5 à 16 ans (selon les disciplines) de découvrir plusieurs activités, leur permettant ensuite de s'orienter vers un de ces clubs.

Pour cette nouvelle saison, pas moins de 34 activités seront au programme avec notamment l'escrime, le golf, le badminton, la natation...

Les écoles municipales de sports sont gratuites et ouvertes en priorité aux enfants douaisiens puis aux enfants non douaisiens scolarisés à Douai. La plaquette-fiche d'inscription est téléchargeable et disponible à la direction des sports fin août.

Pour tout renseignement :
Service des Sports 
Mairie de Douai - Hôtel de ville
CS 80836 - 59508 Douai Cedex
Tél. 03 27 93 58 97 - Fax 03 27 88 30 86
contacter le service par mail
Ouvert du lundi au vendredi de 8h à 12h et de 13h30 à 17h30

Après 10 mois de travaux en site occupé et près de 900 000 € investis*, enfants, parents et enseignants auront le plaisir de découvrir les salles de classe ainsi que la nouvelle cantine (avec bientôt un jardin pédagogique), le nouveau préau, de nouveaux sanitaires, un dortoir…

En concertation avec l’Éducation nationale, la Ville a fait le choix de regrouper les écoles Madame de Sévigné et Madame René Coty dans le même bâtiment afin de proposer aux familles une offre complète et permanente de services périscolaires (garderie, cantine notamment). Au total, 200 m2 de surfaces supplémentaires ont été ajoutés aux bâtiments existants. Par la même occasion, les peintures des classes ont été refaites, les menuiseries extérieures changées, le chauffage, le réseau informatique et l’électricité refaits à neuf.
Cet établissement qui accueille désormais 4 classes maternelles a été totalement repensé par l’architecte dans l’intérêt de l’enfant. Les bambins du faubourg de Cambrai se feront sans doute une joie de se lever chaque matin pour rejoindre leur belle école maternelle. Travailler dans un endroit moderne, accueillant et fonctionnel, quel plaisir !

* NDLR : comprenant travaux, mobilier et frais annexes (travaux financés à hauteur de 15 % par l’État).

Plusieurs formules sont proposées :
- journée 9h à 17h,
- demi-journée 9h à 12h ou 14h à 17h, avec ou sans repas.
Un service garderie sera également disponible le matin de 7h30 à 9h et le soir de 17h à 18h.
L’accueil se déroulera au sein des locaux de l’école François Lemaire (805, boulevard de la  République).

Au programme, des découvertes et des parcours sur plusieurs mercredis (culturel, sportif, scientifique, citoyenneté, nature et environnement…). L’objectif est de permettre aux enfants de s'initier à diverses activités, sans obligation d'engagement pour l'intégralité de l’année scolaire. L’inscription sera possible au trimestre ou à l'année scolaire.

Inscriptions : du 25 juin au 6 juillet à la direction des affaires scolaires. Attention ! nombre de places limité !

Téléchargez le dossier d’inscription à partir du 20 juin.

L'objectif de cette démarche est d'augmenter la collecte des eaux usées sur le territoire et supprimer la pollution des nappes souterraines par les eaux usées domestiques.

Concrétement, voici le déroulement de la procédure :

1. Établissement d'un diagnostic assainissement afin de contrôler la présence d'une fosse ou d'un puit de perte, l'état des puisards, le sens d'écoulement des effluents, etc. Ce diagnostic est pris en charge par la CAD et effectué par SUEZ Eau France (contact : Cindy Minot au 03 27 93 01 51),
    
2. À l'issue de ce contôle, vous recevez un constat qui vous permettra d'apprécier la teneur et le coût des travaux : ceux-ci pourront être réalisés par vous-même ou par l'entreprise de votre choix,
    
3. Pour monter le dossier de demande de subvention, vous devez tout simplement vous présenter au service assainissement de la CAD muni de devis d'entreprises (3 devis comparatifs sont conseillés) ou d'un devis estimatif des matériaux qui seront utilisés si les travaux sont réalisés par vous-même. Votre dossier pourra alors être validé. Il vous sera indiqué les aides disponibles selon votre situation.

Les aides sont forfaitaires et délivrées sans conditions de ressources. Cette enveloppe est comprise entre 700 € et 1 920 € selon les travaux. D'autres dispositions, prises par la CAD, permettent de compléter cette subvention selon, cette fois, vos conditions de ressources.

Infos en +
746 Rue Jean Perrin ZI Douai Dorignies
Nathalie Ratti, tél. 03 27 94 40 37 - nratti@douaisis-agglo.com