Le béguinage Ginkgo Biloba ouvre au faubourg de Béthune.
Tableau récapitulatif des aides financières
Pour améliorer votre logement
• Subventions Ces subventions viennent des caisses de retraite. En pratique, s’adresser au : PACT du Douaisis - 130, bd Delebecque - Douai - Tél. 03 27 95 89 10 - Fax 03 27 95 89 20 - accueil@pactdudouaisis.fr Ouvert du lundi au vendredi de 9h à 12h - 13h30 à 16h30. • Crédit d’impôt Les dépenses relatives à certains équipements (sanitaires de sécurité et d'accessibilité) destinés aux personnes âgées ou handicapées, donnent droit, sous certaines conditions, à un crédit d'impôts de 25 % des dépenses occasionnées, dans la limite d'un plafond. Adressez-vous au centre des finances publiques ou consulter le site internet : www.impots.gouv.fr
Pour vous aide aide à payer votre loyer ou vos frais d'hébergement
• Allocation logement ou APL L’allocation logement pour personnes âgées peut être versée : – soit si vous restez chez vous – soit dans un EHPA (établissement d'hébergement pour personnes âgées) (voir ci-dessous § 51) – soit dans une maison de retraite ou EHPAD (établissement d'hébergement pour personnes âgées dépendantes) (voir § 52) – soit dans un béguinage (voir § 53) – soit dans une unité de soins de longue durée (voir § 55) – soit chez un particulier qui a obtenu un agrément du Conseil général pour accueillir à titre onéreux à son domicile des personnes âgées (voir § 45). Contacter votre organisme d’allocations familiales (voir la liste au chapitre FAMILLE, § 17) ou consulter le site internet www.caf.fr • Aide sociale Si vos ressources ne vous permettent pas de payer les frais d’hébergement, l’aide sociale peut prendre en charge le complément. Mais l’aide sociale pourra demander une participation à vos enfants au titre de l’obligation alimentaire ». Vous pouvez bénéficier de l’aide sociale dans certains EHPA, dans un hôpital long séjour accueillant les personnes âgées ou dans certains EHPAD. S’adresser au Centre communal d’action sociale - 200, rue des Ferronniers - Douai Tél. 03 27 94 32 00 - Ouvert du lundi au vendredi de 9h à 11h45 et de 13h30 à 17h.
Si vous avez besoin de l'aide d'un tiers au quotidien
• Allocation personnalisée à l’autonomie (APA) Si vous avez plus de 60 ans et besoin de l’aide d’un tiers au quotidien pour l’accomplissement des actes essentiels de la vie, que vous soyez chez vous ou en établissement (EHPA, maison de retraite, EHPAD, hôpital court et moyen séjours accueillant les personnes âgées) vous pouvez bénéficier de l’allocation personnalisée à l’autonomie. Le montant de cette prestation en nature varie selon votre degré de dépendance et vos revenus. S’adresser au Centre communal d’action sociale - 200, rue des Ferronniers - Douai Tél 03 27 94 32 00 - Ouvert du lundi au vendredi de 9h à 11h45 et de 13h30 à 17h.
Réducton d'impôts
Les personnes imposables vivant dans un établissement d’hébergement pour personnes âgées dépendantes peuvent, sous certaines conditions, bénéficier d’une réduction d’impôt égale à 25 % des dépenses de dépendance restant à leur charge. Cette réduction est cependant plafonnée. Renseignez-vous auprès du centre des finances publiques ou consulter le site internet : www.impots.gouv.fr
Établissement d'hébergement pour personnes âgées (EHPA)
Cet établissement hébergent des personnes âgées de 60 ans et plus, valides ou semi-valides. Les personnes sont hébergées en studios ou appartements meublés par leurs soins et sont libres de leurs mouvements. Les résidents gardent le libre choix de leurs référents médicaux, paramédicaux, de leurs aides à domicile. Présence permanente d’un référent de l’établissement en cas d’urgence.
Établissement d'hébergement pour personnes âgées dépendantes (EHPAD)
Ces établissements peuvent accueillir des personnes âgées de 60 ans et plus, valides, semi-valides ou dépendantes et/ou désorientées ou touchées par la maladie d’Alzheimer : L’aide à la personne (entretien du logement, de la chambre, soins d’hygiène et de confort) est prise en charge par le personnel de l’établissement. Présence d’un médecin coordonnateur et suivi du dossier de soins. Les résidents gardent le libre choix de leurs référents médicaux et paramédicaux, sauf pour les infirmiers.
Logements individuels ou collectifs réservés aux personnes âgées et implantés au cœur des communes, à proximité immédiate des services, commerces et administrations. Ces logements sont conventionnés et ouvrent droit à l'aide au logement.
Les hôpitaux accueillant les personnes âgées comprennent en général : – une partie « court et moyen séjour ». Le prix de journée est alors pris en charge en totalité par l’assurance maladie dès le premier jour. – une partie « USLD » (unité de soins de longue durée) pour les personnes âgées invalides ayant perdu toute autonomie. Elles doivent alors payer leur hébergement (avec prise en charge par l’aide sociale quand les ressources sont insuffisantes)
L'admission se fait soit par les urgences, soit par l'entrée directe après accord du médecin du service en court et moyen séjour. L'admission en USLD se fait après renseignement du dossier complet (médical et administratif).
• Unité de soins de longue durée – Résidence Marceline Desbordes-Valmore Centre Hospitalier de Douai - 1, route de Cambrai - Dechy - BP 10740 - 59507 Douai cedex - Tél. 03 27 94 78 00 - www.ch-douai.fr 60 chambres dont certaines pour couples
• Maison de santé et de cure médicale : « La Plaine de Scarpe » Rue Jehanne de Lalain - 59167 Lallaing - Tél. 03 27 93 60 60 - Fax 03 27 93 60 44 Cet hôpital dépend de la caisse autonome nationale de la sécurité sociale dans les mines,mais il est ouvert aux ressortissants de tous les régimes de sécurité sociale. 60 lits en soins de suite et de réadaptation (moyen séjour). • Hôpital de Somain 61 bis, rue Joseph Bouliez - 59490 Somain - Tél. 03 27 93 09 09 - Fax 03 27 86 09 72 - www.ch-somain.fr 30 lits en unité de soins longue durée.
